Ciao MAURICE!

Un picture book non è solo ciò che la maggior parte della gente crede,
un libro facile, pieno di immagini.
Per me è una cosa tremendamente difficile da realizzare, molto simile
ad una poetica complessa che necessità di sintesi e controllo continui.
Bisogna riuscire a dominare costantemente la situazione per
ottenere un’apparente semplicità,
quella incredibile leggerezza che nasconde l’imbastitura.

Maurice Sendak, Caldecoott & Co.
Notes on books & pictures,
Farrar, Straus and Giroux, New York, 1988
(Trad. Giorgia Grilli)